阿桑无法再游戏人生了。他本是向贝尔·佩莱格里尼寻仇，却导致自己的家庭支离破碎。山穷水尽之际，他只能另寻办法，即便身陷险境也在所不惜。

这是一部关于法国情报员的电视剧。在对外安全总局内部，有一个叫做传奇办公室（LBDL）的部门，他们远程操控着法国情报部门最重要的工作人员——地下工作者，他们的任务就是找出那些有可能被征集作为情报来源的人。在大马士革六年的秘密任务回来之后，我们的主人公——代号Malotru，在LBDL内部升职，并且逐渐重回他真正的生活。但他似乎没有从在叙利亚生活时的身份中跳出来。

Canal 发布消息说，新一季将于即日起开拍，预计今年9月回归。