Whentheirson,Esben,movesout,KjeldandVibekedecidetorelocatetoasmallerhome.Theydiscoverthattheapartmenttheylivedinbackwhentheywerestudents,isupforsaleandagreetobuyitandmakeanewstart.Kjeldfurnishestheapartmentthewayitwasfurnishedbackthen,andforawhilethetworelivetheirsweetdaysofyouth.Buteventstakeaturnneitherofthemhadexpected,whentheywakeuponemorning,andfindthattheyareactuallythirtyyearsyounger.WrittenbyChristianTafdrup

一只古老的巨怪在挪威的山中苏醒后，乌合之众的一班英雄必须团结一心，努力阻止巨怪造成致命浩劫。

一名从乡下搬到奥斯陆展开大学新鲜人生活的挪威女孩席玛，单纯而天真的她，内心有着坚强的信仰与管教严格爸妈的谆谆教诲。在入学后，与非常美丽的同学安雅有着深厚友谊，但却在一次图书馆癫痫事件后，她开始发现自己拥有令她爸妈向来畏惧已久的超能力。随着学期持续，席玛对安雅的好感也越来越强烈，但突如其来的神秘事件越来越多，席玛开始发现她的超能力与家族的祕密有关，必须被迫去面对她过去悲剧性的秘密，以及那骇人超能力的后果。

67岁的老人特罗德痛失所爱，失去了“与人对话的兴趣”，准备退隐山林独居，平静地度过余生。一次与邻人的偶遇，让他又回忆起与父亲在山林中度过的那个夏天，那是他最后一次见到父亲，而他余生的命运也在那个夏天被永远注定。影片由挪威最负盛名的作家，诺贝尔文学奖候选人佩尔•帕特森代表作改编，影片充分吸收了原著的文学韵律，令观众回味悠长。