season1の最終回で、鷹野は師団坂法律事務所から姿を消した。season2ではその3カ月後、事務所創設者の娘である佐伯芽依が彼を呼び戻す。その頃、ルーム1所属の元判事・桐生実雪のもとに、判事時代に無期懲役の判決を下した被告人から再審請求の依頼が舞い込む。ハードルの高い再審請求に立ち向かおうとする桐生に、鷹野が手を貸すことに。一方、元ニートの弁護士・杉村徹平は、趣味で参加したゲームのオフ会で謎の女性と出会う。

女保镖巴尔莎和皇太子查古穆再次共同踏上旅途。曾在巴尔莎的保护下活下来的小男孩，在艰辛的旅程中，长成了伟大的皇太子。两人来到了巴尔莎的故乡砍巴尔王国。在美丽而严酷的大自然中，巴尔莎揭开了埋藏在王国深处的阴谋。另一方面，新尤古国遭到塔鲁修帝国攻击，查古穆为了拯救濒死的新尤古国，与罗塔王国及砍巴尔王国结城同盟归来逆转了形势。北方诸国蠢蠢欲动，查古穆与父王的对决一触即发。巴尔莎全力寻找成为战争牺牲品的汤达，终于与重伤的汤达重逢，但却一起被塔鲁修军队俘获。于是，查古穆来到塔鲁修大军的营地。塔鲁修帝国的拉尔鲁王子和查古穆巴尔莎展开面对面交锋。就在这时，天摇地动，金色的鸟从天而降...

一次偶然机会，女保镖巴尔莎救下了落入河中的新龙勾皇国王子查穆。将查穆带回宫殿的巴尔莎却被告知赶快带他逃走。查穆身上带有精灵之卵，但却被称为魔物，因而被人追杀。巴尔莎带着查穆一路逃命，并教会了他守身之术。距离精灵之卵的孵化日期越来越近，他们的命运将迎来怎样的考验呢？根据作家上桥菜穗子的玄幻小说改编，从2016年3月19日开播，全22集将在3年内播完。