罗兰·拉菲特([她])、艾玛纽尔·贝克特([我的国王])主演新片[外出时刻](L’heuredelasortie，暂译)进入拍摄后期。本片由塞巴斯蒂安·马赫尼耶自编自导。故事讲述皮埃尔因一位年轻老师自杀，作为填补进入圣·约瑟夫学院工作。他很快发现这里青少年散发着一种敌意。本片预计8月2日杀青。

黑手党头目尼塞控制了整个欧洲的卖淫网络，罪孽深重。终于，在各地警方的共同努力下，尼塞终于落入了法网。在法国国庆节当天，特种女兵拉波尔（娜迪亚·法尔丝NadiaFarès饰）将带领着她的精锐部队押解尼塞返回斯特拉斯堡接收审判，拉波尔知道，这是一个极为危险的任务，因为尼塞的手下们正虎视眈眈的盯着他们，想要救回他们的老大。果不其然，一批恐怖分子向拉波尔的车队发起了进攻，面对敌人强大的火力，一番恶斗之后节节败退的拉波尔一行人被迫藏身于位于荒郊的工业园内，没想到却在那里遇到了正在行窃的纳塞（萨米·纳塞利SamyNaceri饰）等人，本是正邪不两立的两方人马决心联手，突出重围。