2021年巴黎。超级英雄完美融入社会。一种可以赋予普通人超能力的神秘毒品在城市中传播。由于这类事件不断增多，莫罗中尉和沙尔茨曼被指派前去调查真相。他们将与两位资深治安会成员蒙特·卡洛和卡莉丝塔联手，竭尽全力遏制毒品的扩散。然而莫罗的过去重新浮出水面，事情变得十分棘手······

Nédansunefamillebourgeoise,HenriGrouèsaétéàlafoisrésistant,député,défenseurdessans-abris,révolutionnaireeticonoclaste.Desbancsdel’AssembléeNationaleauxbidonvillesdelabanlieueparisienne,sonengagementauprèsdesplusfaiblesluiavaluunerenomméeinternationale.Pourtant,chaquejour,iladoutédesonaction.Unevieintimeinconnueetàpeinecrédible.Révoltéparlamisère,lesinégalitésetlesinjustices,souventcritiqué,parfoistrahi,HenriGrouèsaeumilleviesetmillecombats.Ilamarquél’Histoiresouslenomqu’ils’étaitchoisi:l’abbéPierre.

为了摆脱背叛、复仇和暴力的循环，特劳雷兄弟在阴暗的巴黎郊区继续朝着光明的未来奋斗。

本剧讲述了来自巴黎问题郊区的三兄弟的故事。苏雷曼是巴黎的一名学业有成的法律系学生。他在一场著名的辩论决赛中遇到了丽萨，辩论的主题是政府对于郊区现状的责任。丹巴是三兄弟中年龄最大的，他在街头混迹，以贩毒为生。他们15岁的弟弟努姆克仍在努力寻找自己的出路，他必须决定跟随哪一位兄弟的脚步。一场战斗，一声枪响，一场悲剧。