婚姻離異的墨西哥洗碗雜工伊凡，夢想有朝一日成為餐廳大廚。一夜酒吧曖昧，他與杰多互相吸引，兩人間的禁忌之情終難掩藏，卻也讓伊凡失去了與兒子相處的機會。抑鬱不得志的他，決定踏上違法跨越美墨邊境的不歸路，熾熱情感成了電話線另一端遙不可及的夢。如今伊凡成就斐然，二十多年來卻不斷回首當年，心頭沉甸甸的鄉愁，只得在午夜夢迴時化作嘆息。根據紐約名廚的真實故事改編，在墨西哥同性之愛仍難見光的年代，交織出愛情、自由與美國夢的苦甜滋味。已然如夢的故鄉光景、火花四射的邂逅、難以割捨的親情、青澀懵懂年少時光，在畫面游移之間一一浮現，在時空交錯堆疊中，巧妙地漫步在紀錄與重演之間，模糊了夢境與現實的邊界。

一名女子试图在狱中与她失散多年的女儿团聚，却因她拒绝参与妹妹扭曲的阴谋而引发背叛和报复。

塔拉（黛比•莱恩DebbyRyan饰）是一名非常平凡的17岁女高中生，家庭的影响让塔拉的性格非常的害羞内向，她甚至不敢再大家面前大声的说话，每个人都把塔拉当做是毫无还手之力的小羊羔。可是，实际上，塔拉是一个非常有自己想法的女孩子，每当她回到家中，进入自己一方小小的天地后，都会暴露出热情奔放的一面。塔拉建立了一个名为“RadioRebel”的私人电台，只有在这里，她才能够作为DJ肆意展现自己真实的一面。很快，这个电台便在校园内走红了，有了一批忠实的听众，但依旧没有人知道，他们经常谈及的那个流行的电台背后的女人竟然就是塔拉。

《#星际之门#Stargate》剧集系列自《星际之门：宇宙StargateUniverse》被砍后一直停摆，不过MGM宣布他们将拍摄10集网剧《星际之门：起源StargateOrigins》，以CatherineLangford为主角。（今年亦是《星际之门SG-1StargateSG-1》的第20周年）《星际之门：起源》由MarkIlvedson和JustinMichaelTerry执笔﹑MercedesBryceMorgan执导，会以全新篇幅讲述CatherineLangford与星际之门之间的早期故事；年轻的Catherine在意料外的冒险中解开了星际之门的神秘面纱，并同时在黑暗力量手中拯救地球。

在费城北部度过夏天的时候，一边是犯罪世界，一边是关系疏远的父亲充满活力的都市牛仔亚文化，这让一个问题少年感到左右为难。

故事发生在美国墨西哥边界，警方调查一起儿童神秘死亡事件，居然发现与别西卜有关联，由此惊动了梵蒂冈，一场驱魔能够解决所以的问题吗？

“夜翼”扮演者布伦顿·思韦茨在DCFanDome上宣布《泰坦》第四季已获得续订，随后HBOMAX官宣《泰坦》和《末日巡逻队》均获得新一季的续订。