蜜月结束，马西莫的敌人步步紧逼。劳拉必须做出选择：是选择忠诚的丈夫，还是丈夫英俊的新对手？

卡丝卡和派翠克怀疑彼此出轨，恋情面临考验。更雪上加霜的是，他们的邻居非常爱管闲事。

一名神秘女子讲述波兰历史上影响力最大的黑帮老大之一——尼科德姆·“尼科斯”·斯科塔卡克的崛起与覆亡，灵感来自真实故事

在一个有过共产主义历史的欧式社会中，文化精英和被剥夺选举权的年轻人都看到黑暗力量席卷欧洲。然后，有些人会从不可避免的冲突和随之而来的混乱中受益，例如失意的法律系学生托梅克（马切伊·穆夏洛夫斯基饰），他竭力要引起童年时代的朋友佳比（凡妮莎·亚历山大饰）的注意，获得她的进步家庭的尊重。为了给佳比留下深刻印象，托梅克在一家名声在外但罔顾道德的公关公司工作。他奉命在社交媒体上进行策划，很快发现自己擅长这种肮脏的政治游戏。但他的所作所为是要付出人性代价的。随着托梅克越陷越深，他的人性慢慢丧失，亦不知要如何收拾残局。

Talentandpassionformusiccantakeonetotheverytop.Ontheway,however,therearegoingtobeshowbiztraps.Thereismoney,fameandfancrowdsinvolved.Willayounggirlbeabletofightforherdreamsinthisno-holds-barredworldwherefameissoelusive?Acontroversialtalentshowcalled"MusicRace"keepslookingfortalentedsingersalloverthecountry.Thedecisiononwhowillbestarted-upforacareerandwhowillgetacoldshowerisalwaysuptothethreejurors:aonce-popularsinger,Olo(MaciejZakoscielny),socialmediaqueen,Ewa(JuliaKaminska),andthedameofPolishjazz,UrszulaDudziak(playingherself).DuringanauditionheldinOlo’shometown,thereisarow.Thepersonwhostartsitis"Ostra"(playedbyKatarzynaSawczuk).Therebelteenisoutragedbythejuror’sarrogantanddismissivebehaviourtowardshermother(AnitaSokolowska).Thesmallscandalsuitstheshow’sproducer(TomaszKarolak),whopushes"Ostra"throughtothenextstage.There,itwillturnoutthatthegirldoesn’tjusthaveafierytemper,butagreatvoiceaswell.Success,though,comesataprice.Beingpopularisnotaspleasantasmanypeoplethink.Ourteenageherowillhavetofaceagenuinetestofintegrityandcharacter.Theyoungstarisabouttotakeonherstagecompetition,theruthlessworldofshowbusiness,and,mostimportantly,herownfeelings.